Entrevista # 5311
Entrevista grabada en 1 cassete
| Fecha de la entrevista | vie 19 abr 1996 |
|---|---|
| Lugar de la entrevista | BAJA VERAPAZ - SALAMA |
| Fecha de las violaciones | sáb 16 jun 1984 |
| Lugar de las violaciones | QUICHE - SAN PEDRO JOCOPILAS |
| Nivel de detalle de los hechos | 2 - Medio |
| Nivel de detalle de los impactos | 2 - Medio |
| ¿Da usted su permiso para presentar su testimonio a la Comisión de la Verdad, incluyendo su identidad? | Sí, con identidad |
| Docs. adicionales |
Archivos anexos
| # | Nombre | Tipo |
|---|---|---|
| 1 | 5311eachi.mp3 | Audio |
| 2 | 05311-bv.tif | Testimonio |
| 3 | 05311bv-d.pdf | Declarante |
Información del declarante
| Es víctima de los hechos | No |
|---|---|
| Es testigo de los hechos | (Dato oculto por seguridad) |
| Idioma de la entrevista | Achi |
| Parentezco con las víctimas | (Dato oculto por seguridad) |
| Nombre | (Dato oculto por seguridad) |
| Sexo | Femenino |
| Cédula | (Dato oculto por seguridad) |
| Fecha de nacimiento |
27-mar-1957
(39 años al momento de la entrevista) |
| Idioma materno | Achi |
| Sabe leer | Sí |
| Comentarios | (Dato oculto por seguridad) |
| Cómo se le puede contactar de nuevo | (Dato oculto por seguridad) |
Violencia narrada en la entrevista
-
Hecho individual
Víctima
BACH CAMAJA, GABINO (CAMAJA)
Sexo Masculino Doc. de identificación 22698, ext. en CUNEN, QUICHE Fecha. Nacimiento 23-feb-1951 (33 años al momento de los hechos) Lugar de nacimiento BAJA VERAPAZ - SALAMA Idioma materno Achi Grupos a los que perteneció Nombre del grupo Tipo Cargo Fechas ENFERMERO PROFESIONAL ENFERMERO - Estado civil: Casado Nombre del cónyuge: (Dato oculto por seguridad) Profesión u oficio: PROFESIONAL. enfermero Donde vivía al momento de los hechos: San Pedro Jocopilas Observaciones (Dato oculto por seguridad) Violencia sufrida
16-abr-1984 Desaparición - D. No se sabe si reapareció Fuerzas responsables: - Fuerzas Irregulares - PAC (Contra la I. Fisica; Intelectual; Sin Especificar)
- No identificados - DESCONOCIDOS (Colaborador)
QUICHE - SAN PEDRO JOCOPILAS en una laguna, cerca de su casa Información del responsable individual Nombre: DESC. SAN PEDRO JOC., PEDRO Sexo: Masculino Sabe si participó en otros casos: Si, la declarante que participo, en las masacres de muchos campesinos, en sus casas, en los caminos juntamente con otras personas. Sabe qué hace ahora: Esta persona murio un año después de la desaparición de la victima mencionada en esta entrevista, fue acribillado a tiros por desconocidos en la feria del lugar. Comentarios: Mando a su guardaespaldas (Adrian) a invitar una vez a la victima y a (Francisco) colaborador suyo quien fue a dar aviso a la familia, sobre lo sucedido, llevando zapatos y ropa de la victima. Pertenencia a grupos: Año 1984: Fuerzas Irregulares - PAC (COMANDANTE)
Responsabilidades: Tipo: Contra la integridad física; Intelectual
Responsabilidad: Mandar a invitar a la victima varias ocasiones, hasta lograr su objetivo que era desaparecerlo. El insistio varias veces y mandaba a su guardaespaldas y a otro colaborador suyo para lograr sacar a la victima.
¿cómo lo sabe?: La esposa fue testigo del engaño con que sacaron a su esposo y reconocio a esta persona.
Información del responsable individual Nombre: DESCONOCIDO, ADRIAN Sexo: Masculino Comentarios: Colaborador de Pedro (Resp.1307)comandante de las PAC Responsabilidades: Tipo: Contra la integridad física; Colaborador
Responsabilidad: Colaborar con el comandante de PAC, en engañar a la victima en repetidas ocasiones hasta llegar a desaparecer a la victima.
¿cómo lo sabe?: La esposa de la victima lo reconoció en las ocasiones que fue a buscar a su esposo.
Información del responsable individual Nombre: DESCONOCIDO, FRANCISCO Sexo: Masculino Responsabilidades: Tipo: Contra la integridad física; Colaborador
Responsabilidad:
¿cómo lo sabe?: El llevo la ropa y los zapatos de la victima, dando aviso de lo que le habia sucedido a la victima. El tambien colaboraba con el comandante de las PAC; Pedro.
-
Hecho colectivo 0 víctimas
Víctimas identificadas
DESCONOCIDOS, SAN PEDRO JOCOPILAS
Sexo Femenino Estado civil: Sin especificar Profesión u oficio: DESCONOCIDO/SIN ESPECIFICAR. Donde vivía al momento de los hechos: Violencia sufrida
jun-1984 Amenazas a personas - INTIMIDACION No identificados - DESCONOCIDOS (Contra la I. Fisica)
QUICHE - SAN PEDRO JOCOPILAS en la municipalidad
Tesauro aplicado
- (0101000000) Es un testimonio de - Una víctima
- (0604000000) El victimario era - Desconocido
- (0701010200) Efectos de las víctimas - Individuales - Tristeza/pena/llanto/pérdida - En la actualidad
- (0701110100) Efectos de las víctimas - Individuales - Enfermedades/afectaciones psicosomáticas - En el momento de los hechos
- (0702070300) Efectos de las víctimas - Familiares - Sobrecarga y cambio de roles - Específico sobre las mujeres
- (0801080000) ¿Que han hecho para enfrentar? - Las víctimas/mec. de sobrevivencia - Conducta de solidaridad mutua
- (0801110000) ¿Que han hecho para enfrentar? - Las víctimas/mec. de sobrevivencia - No hablar, ocultación de sentimientos
- (0801150000) ¿Que han hecho para enfrentar? - Las víctimas/mec. de sobrevivencia - Afrontamiento directo/búsqueda de info.
- (0801170000) ¿Que han hecho para enfrentar? - Las víctimas/mec. de sobrevivencia - Retorno
- (1107020000) PAC - Modus operandi - amenazas y chantajes
- (1800000000) Contexto local antes los hechos
- (1804000000) Contexto local antes los hechos - como entró la violencia
- (1901040000) La causa de los hechos - desde las víctimas - conflictos interpersonales (envidias...
- (2208000000) Reflexiones acerca - De los niños y niñas
- (2301010000) Qué hacer para que no se repita? - Sociedad - convivencia, conciencia, DDHH
- (2301020000) Qué hacer para que no se repita? - Sociedad - hablar/ conocer la verdad