| Fecha de la entrevista | dom 15 dic 1996 |
|---|---|
| Lugar de la entrevista | QUICHE - SACAPULAS |
| Fecha de las violaciones | dom 22 mar 1981 |
| Lugar de las violaciones | QUICHE - SACAPULAS - PARRAXTUT |
| Nivel de detalle de los hechos | 2 - Medio |
| Nivel de detalle de los impactos | 2 - Medio |
| ¿Da usted su permiso para presentar su testimonio a la Comisión de la Verdad, incluyendo su identidad? | Sí, con identidad |
| Docs. adicionales |
Archivos anexos
| # | Nombre | Tipo |
|---|---|---|
| 1 | 10477ec.mp3 | Audio |
| 2 | 10477-dqi.tif | Testimonio |
| 3 | 10477dqi-d.pdf | Declarante |
Información del declarante
| Es víctima de los hechos | No |
|---|---|
| Es testigo de los hechos | (Dato oculto por seguridad) |
| Idioma de la entrevista | Ladino |
| Parentezco con las víctimas | (Dato oculto por seguridad) |
| Nombre | (Dato oculto por seguridad) |
| Sexo | Femenino |
| Cédula | (Dato oculto por seguridad) |
| Fecha de nacimiento |
mar-1955
(41 años al momento de la entrevista) |
| Idioma materno | K'iche |
| Sabe leer | Sí |
| Comentarios | (Dato oculto por seguridad) |
| Cómo se le puede contactar de nuevo | (Dato oculto por seguridad) |
Violencia narrada en la entrevista
-
23-mar-1981 QUICHE - SACAPULAS - PARRAXTUT
en la aldea- Ejercito (Contra la integridad física)
Descripción: La declarante y su esposo llegaron de la costa, el alcalde invita a la gente de Parraxtut a participar en una reunión en Chiul, en la carta de invitación habia un mensaje: "La gente que llegue a la reunión no se le matara, la gente que no llegue a ellos los mataremos, porque son guerrilleros de mierda de Parraxtut". Alguna gente de la aldea fue a la reunión, el suegro del declarante estuvo presente en la reunión por esta razón volvio a su casa a las 10:00 de la noche. La gente que participo en la reunión llevo el aviso que: Llegarian al día siguiente el ejército a la comunidad. Algunas personas salen por la madrugada a esconderse a la montaña, otros se quedan esperando al ejército, es alli cuando asesinan a mujeres, niños y hombres, destruyen casas y se comen los alimentos de la gente. Despues de esto las PAC de Chiul y Magdalena salen a la montaña a perseguir a los que han huido, capturan a algunas personas, otros regresan y son detenidos, pero son golpeados por la gente de la aldea a quienes los PAC ordenan que lo hagan.
El ejército llama a la gente para que regrese a las 7:00 de la noche utilizando bocinas.
Algunos regresan entre ellos Manuel Ixcotoyac Pu alcalde auxiliar de la aldea y otras personas (no aparecen datos), lo torturan: amarran, le quitan las orejas, le cortan los pies con cuchillo y tiran sal para que caminen, se los llevan, no se sabe a donde.Comentarios:
El ejército llamaba a ala gente por medio de bocinas y fue alli donde capturaron, amarraron, los torturan: les quitan un oreja, les hacen heridas en los pies y tiran sal en el piso para que caminen, se los llevan y no vuelven a aparecer.
NOTA:
En este testimonio solamente hay datos de 1 victima pero se dice que se llevan más.Víctimas identificadas
Apellidos Nombres Edad Sexo DESCONOCIDOS PARRAXTUT 81 Masculino IXCOTOYAC PU MANUEL 30 Masculino Esta masacre es relatada en otras entrevistas